Baldintza-agiri honen xedea da Futbol zelaian dagoen taberna, prozedura irekiaren bidez errentan hartzea, Futbol zelaiko erabiltzaileek aisialdirako erabiltzen baitute.
Errentamenduaren lizitazioaren kanona urtean 100 eurokoa da. Errentariak eskuratuko duen diru etekina taberna kudeatzetik lortzen duena izango da.
Beti Kozkor Kirol Elkarteak, errentatzailea den aldetik, errentamenduaren ondoriozko legezko edo itundutako betebeharrak betetzen direla bermatzeko eskatu ahal izango dio errentariari, horretarako berme nahikoa emanez (nominak, ondasunak, etab.). Berme nahikorik aurkeztu ezean, hirugarren batek bermatu ahal izango ditu betebehar horiek.
Errentamendu-epea 10 hilabetekoa izango da, 2025eko irailaren 1etik 2026ko ekainaren 30era, futbol denboraldiak irauten duena.
Errentariak ezin izango du egin tabernaren konfigurazioa aldatzen duen obrarik, ez eta kioskoaren edo osagarrien egonkortasuna edo segurtasuna murrizten duen obrarik ere, errentatzailearen adostasun idatzirik gabe.
Errentamendua esleitu ondoren, dagokion kontratua sinatu beharko da, indarrean dagoen araudiaren arabera.
Aldeetako edozeinek kontratuaren ondoriozko betebeharrak betetzen ez baditu, bere betebeharrak bete dituen alderdiak eskubidea izango du betebeharra betetzeko eskatzeko edo kontratua suntsiaraztea sustatzeko.
Suntsiarazteko arrazoi orokorrak honako hauek izango dira, besteak beste:
Ezarritako ordutegia ez betetzea.
Baimendu gabeko azpierrentamendua edo kontratu-lagapena.
Finkan erruz edo doloz eragindako kalteak edo errentatzaileak baimendu gabeko obrak egitea, errentatzailearen adostasuna beharrezkoa denean.
Tabernan jarduera gogaikarriak, osasungaitzak, kaltegarriak, arriskutsuak edo legez kanpokoak egiten direnean.
Errentatzaileak taberna erabiltzean egiten duen egitezko edo zuzenbidezko nahasmendua.
Indarrean dagoen legeriak ezarritako gainerako arrazoiak.
Prozedura: Interesdunek gutun-azal itxian aurkeztu ahal izango dituzte proposamenak, Plazaola Kirol Guneko harreran eta Lekunberriko udaletxean, deialdi hau argitaratu eta 15 egun naturalen barnean.
Formalitateak: Proposamenek bi gutun-azal itxi izango dituzte, A eta B izenekoak:
A gutun-azala (Agiriak): inskripzio hau jasoko du: “Tabernaren errentamendua lehiaketa bidez esleitzeko agiri orokorrak”. Eskabidearekin batera, I. eranskineko ereduaren araberako eskabidea eta honako agiriak aurkeztu beharko dira:
Enpresaburuaren nortasuna eta, hala badagokio, proposamenaren sinatzailearen ordezkaritza egiaztatzen duten agiriak:
1.1. Lizitatzailearen Nortasun Agiri Nazionala, pertsona fisikoak edo banakako enpresaburuak direnean, fotokopia konpultsatu bidez.
1.2. Merkataritza Sozietatearen eratze-eskritura, behar bezala Merkataritza Erregistroan inskribatua, enpresaburua pertsona juridikoa denean.
1.3. Lizitatzaileek helbide elektroniko bat identifikatu beharko dute jakinarazpenak bitarteko telematikoen bidez egiteko, kontratazio publikoaren arloko erreklamazioen kasuan.
B gutun-azala (Kudeaketa proposamena): itxita aurkeztuko da, eta interesdunak eskatuta lakratu eta zigilatu ahal izango da. Inskripzio hau izan beharko du: “Kudeaketa proposamena, Futbol zelaiko tabernaren errentamendua lehiaketa bidez esleitzeko”. Proposamenean zehaztu beharko dira ordutegia, jarduerak eta eskaintzen diren zerbitzuak. Lizitatzaile bakoitzak proposamen bakarra aurkeztu ahal izango du, eta ezin izango du parte hartu beste taldeetan proposamen bera eginez.
Esleitzeko oinarrizko irizpideak:
Kudeaketa-proposamenaren puntuazioa.
Elkarrizketa pertsonalaren puntuazioa.
Zerbitzua bi hizkuntza ofizialetan eskaintzeko gaitasuna.
Kontratazio Mahaia. Osaketa:
Xanti Saigos Bildarratz, Beti Kozkor KE-ko koordinatzailea.
Arkaitz Goikoetxea Arriola, Beti Kozkor KE-ko lehendakaria.
Mikel Betelu Gorostegi, Beti Kozkor KE-ko idazkaria.
Dokumentazio orokorra eta teknikoa kalifikatzea: Proposamenak aurkezteko epea amaitu ondoren, Kontratazio Mahaiak A gutun-azalean aurkeztutako dokumentazioa kalifikatuko du bilkura ez publikoan. Osatugabea bada, 5 eguneko epean osatzeko edo zuzentzeko eskatuko da. Funtsezko akatsak edo zuzendu ezin diren akats materialak badaude, proposamena baztertuko da.
Proposamenak irekitzea: Kontratazio Mahaiak, bilkura ez publikoan, A gutun-azaleko dokumentazioaren kalifikazioa egingo du. Ondoren, mahaiko idazkariak B gutun-azalak irekiko ditu eta kudeaketa proposamenak irakurriko ditu. Horiek kontratazio-organoari igorriko zaizkio, aktarekin eta proposamenarekin batera. Proposamen horrek lehentasun-ordena jasoko du, baina ez du eskubiderik sortuko behin betiko esleipena egin arte.
Behin betiko esleipena: Kontratazio-organoak, Kontratazio Mahaiaren dokumentazioa eta txosten teknikoak jaso ondoren, ebazpen arrazoitua emango du, eta kontratua proposamen onuragarrienari esleituko dio.
Kontratua formalizatzea: Errentatzaileak eta errentariak kontratua formalizatu beharko dute esleipena jakinarazten denetik 15 eguneko epean. Kontratua eskritura publikora igo ahal izango da, eskatzailearen kontura.
Ondare-ondasunen kostu bidezko aprobetxamendu edo erabilerarako lehiaketetan, seikatzea gertatuko da, Nafarroako Toki Administrazioari buruzko uztailaren 2ko 6/1990 Foru Legearen 231. artikuluaren arabera.
Klausula hauek arautzen dituen kontratua pribatua da, eta honela arautuko da:
Prestaketa eta esleipena: klausula-agiri honen eta Nafarroako toki entitateen kontratazioa arautzen duten xedapenen arabera. Organo esleitzailea Beti Kozkor Kirol Elkarteko zuzendaritza izango da. Lehiaketan parte-hartzaileen eta Beti Kozkor Kirol Elkartearen arteko eztabaidak kontratazio-organoaren aurrean bideratuko dira. Ebazpena administrazio-bidean errekurritu ahal izango da, edo administrazioarekiko auzien jurisdikzioan.
Ondorioak eta azkentzea: hiri-errentamenduen araudiaren arabera. Esleipendunaren eta Beti Kozkor Kirol Elkartearen arteko eztabaidak jurisdikzio zibilean bideratuko dira, Prozedura Zibilaren Legearen arabera.
Aplikatu beharreko araubide juridikoa: Plegu honetan beren-beregi aurreikusi ez den kasuetan, aplikatuko dira Nafarroako 2/2018 Foru Legea (Kontratu Publikoei buruzkoa), Nafarroako 6/1990 Foru Legea (Toki Administrazioari buruzkoa), Nafarroako Toki Entitateen Ondasunen Erregelamendua, Nafarroako Foru Bilduma edo Foru Berria eta Kode Zibila.
Lekunberri, 2025eko irailaren 10ean.
